July 16, 2018

Übersetzte Werke — Sachbuch


N. K. Guy, The Art of Burning Man (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2015)


Stephen Emmott, 10 Milliarden (10 Billion, Manifest/Sachtext), Suhrkamp Verlag, Berlin (2013)


Matthias Sauerbruch, Louisa Hutton (Hrsg.), Sauerbruch Hutton. Colour in Architecture, Distanz Verlag, Berlin (2012, mit Robert Schlicht und Caroline Wolf)


Harry Benson, The Beatles. On the Road 1964-1966 (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2012)


Moss Lipow (Hrsg.), Brillendesign. Eine visuelle Geschichte (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2011)


Jim Heimann (Hrsg.), Menu Design in America (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2011)


Norman Mailer, Moonfire. Die legendäre Reise der Apollo II (Bildband), Taschen Verlag, Köln (Bildlegenden, 2010)


Galerie Thomas Zander (Hrsg.), Larry Sultan und Mike Mandel  (Ausstellungskatalog), Verlag der Buchhandlung Walther König, Köln, 2012. Mit Beiträgen von Charlotte Cotton, Jonathan Lethem, Connie Lewallen, Carter Ratcliff & Thomas Wagner. (Ratcliff, Lethem, Lewallen)


Cilly Kugelmann (Hrsg.), Helden, Freaks und Superrabbis. Die jüdische Farbe des Comics  (Ausstellungskatalog), Jüdisches Museum Berlin, Berlin, 2010. (Galit Gaon, Trina Robbins)



Alison A. Nieder (Hrsg.), Vintage T-Shirts (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2010)


Chris Salter, „Grenzerfahrungen: Immersion, Absorption und Auflösung in audiovisuellen Räumen.”, In: Datenbank zur Audiovision See This Sound


Paul Graham, Michael Mack (Hrsg.), Paul Graham. Fotografien 1981-2006 (Bildband). Steidl Mack, Göttingen (2009, mit Holger Wölfle, Tanja Handels und Ursula Wulfekamp)


Luke Crampton / Rees, Dafydd (Hrsg.) Music Icons: John Lennon, Jimi Hendrix, Bob Marley, Bob Dylan (4 Bildbände), Taschen Verlag, Köln (alle 2009)


Carlo McCormick, Banksy (Hrsg.), Street Art (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2010)


Lee, Spike / Perry-Zucker, Aaron (Hrsg.), Design for Obama. Posters for Change: A Grassroots Anthology (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2009)


MaRIO DE JANEIRO Testino, (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2009)


John Margolis, Americana (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2010)


Jim Cherry, (Hrsg.), Cartopia (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2010)


Hugh Hefner (Hrsg.), Hugh Hefner’s Playboy, 6 Volumes (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2009)


Reagan, Kevin / Heller, Steven / Steinweiss, Alex (Hrsg.), Alex Steinweiss, The Inventor of the Modern Album Cover (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2009)


Noel Daniel (Hrg.), The Circus. 1870 – 1950 (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2008)


Art Brewer, C. R. Stecyk III, Bunker Spreckels. Surfing’s Divine Prince of Decadence. (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2007)


Andy Summers, The Police – I’ll Be Watching You. (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2007)


Christina Gräwe, „Nimm Zwei! Zwillingstürme im Hochhausbau.“ („Take Two! Twin Towers in the Architecture of Skyscrapers.“) In: Christina Gräwe, Peter Cachola Schmal (Hrsg.), High Society. Aktuelle Hochhausarchitektur und der internationale Hochhauspreis 2006. (Contemporary Highrise Architecture and the International Highrise Award 2006, Sachbuch), (Katalog des Deutschen Architekturmuseums DAM Frankfurt) Jovis Verlag, Berlin (2006); mit Chris Salter


Genoa Caldwell (Hrsg.), Reiseberichte. Burton Holmes Travelogues. The Greatest Traveler of his Time (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2006)


Steve Barilotti, LeRoy Grannis: Surf Photography (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2006, 2007)


Tony Thacker, 50s Cars (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2006)


Tony Thacker, 70s Cars (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2006)


Greil Marcus, „David Lynch, Lost Highway und Detour“ (Essay), Lettre International, Berlin (2006)


Steven Heller (Hrsg.), Halloween (Bildband), Taschen Verlag, Köln(2006)


Gretchen Edgren (Hrsg.), The Playboy Book: 50 Years (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2005)


Steve Crist (Hrsg.),The Polaroid Book: Selections from the Polaroid Collections of Photography (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2005)


Jim Heimann (Hrsg.), All-American Ads: the 80’s (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2005)


H. Thomas Steele, 1000 Clowns More or Less. Die Geschichte des amerikanischen Clowns in Bildern (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2004)


Jim Heimann (Hrsg.), All-American Ads: the 20’s (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2004)


Jim Heimann (Hrsg.), Surfing (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2004)


Max Allan Collins, George Hagenauer, Men’s Adventure Magazines in Postwar America (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2004)


Alex Gross, Japanese Beauties. Vintage Graphics 1900 –1970 (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2004)


Jim Heimann (Hrsg.), All-American Ads: the 70’s (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2004)


Pierre Joris, „Nomad Century Ahead” und andere Beiträge in The Berliner. Urbanity Culture Politics. (Zeitschrift), Herbst 2003, Winter 2003/04, Frühjahr 2004


Julius Wiedemann, Gisela Kozak, Japanese Graphics Now! (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2004)


Jim Heimann (Hrsg.), Las Vegas. Vintage Graphics from Sin City (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2003)


Tony Thacker, Hot Rods and Custom Cars (Bildband), Taschen Verlag, Köln (2003)


Erika Blumenfeld/Eric Tillinghast, Licht – Wasser (Ausstellungskatalog), Galerie der Stadt Mainz – Brückenturm (2003)


Crossfade – Sound Travels on the Web. Sammlung von Medienessays. Gemeinschaftsprojekt des Museum of Modern Art, San Francisco, Goethe-Institut, San Francisco, ZKM, Karlsruhe und Walker Art Center, Minneapolis (2001-2002)


Ken Lawson, K.I.S.S.: Karriere (Sachbuch) für Dorling Kindersley (2001, mit Astrid Bangert)


Tim Daly, Handbuch digitale Fotografie (Sachbuch),  Taschen Verlag, Köln (2000)


Galerie Alf-Krister Job, Mainz (Hrsg.), Heiner Thiel, 1997 – 1998 (Ausstellungskatalog, 1999)


Elaine Showalter, Hystorien. Hysterische Epidemien im Zeitalter der Medien (Sachbuch), Berlin Verlag, Berlin (1997)